Este sitio ha sido concebido para recordar a los chilenos y chilenas que por diferentes razones tuvieron que dejar su país de origen y llegaron a Quebec, donde vivieron y fallecieron. También se ha considerado a aquellos que terminaron su vida en Chile o en otro país. Y se incluyó a algunos quebequenses, que por su estrecha relación con Chile, han sido parte de este proceso histórico.
Con esta iniciativa, se ha buscado mantener la memoria colectiva de los chilenos en el exterior, cuya presencia ha aumentado en forma exponencial desde el golpe de Estado de 1973, a través del mundo. El sitio será un instrumento de información para los amigos y parientes que se encuentran en diversas latitudes, y que pueden estar interesados en informarse sobre aquellos que vinieron a rehacer sus vidas en Quebec. Será además una herramienta de utilidad científica, ya que los datos de las personas mencionadas podrán ser empleados para estudios de carácter histórico o sociológico.
Memoria Chili-Québec ha sido concebido y llevado a cabo por José Del Pozo, profesor asociado, del departamento de historia, UQAM. El sitio ha sido creado técnicamente por el arquitecto Hernán Sottolichio, cuya generosa colaboración, su disposición y el interés demostrado, han constituido un aporte esencial. La foto con el paisaje del cementerio de Charlevoix en invierno ha sido una cortesía del fotógrafo Víctor Díaz Lamich, gesto que también agradezco.