Ce site a été conçu en souvenir des Chiliens et des Chiliennes qui, pour différentes raisons, ont dû quitter leur pays d’origine et sont arrivés au Québec, où ils ont vécu et sont morts. Ont été aussi considérés ceux et celles qui ont fini leur vie au Chili, ou ailleurs. Ce projet aidera à préserver la mémoire collective des Chiliens-nes qui ont résidé à l’extérieur, dont la présence a augmenté de façon exponentielle depuis le coup d’État de 1973, et ce, à travers le monde.
Le site sera une source d’information pour les amis et membres de la famille, qui résident dans divers pays et peuvent être intéressés à s’informer sur ceux et celles qui sont partis vivre au Québec. Il constituera aussi un outil scientifique, puisque les données des personnes pourront être utilisées pour des études à caractère historique ou sociologique.
Memoria Chili-Québec a été conçu et mis en oeuvre par José Del Pozo, professeur associé au département d’histoire, UQAM. Le site a été réalisé par l’architecte Hernán Sottolichio, dont la généreuse collaboration et l’intérêt envers le projet ont constitué un apport essentiel. La photo du cimetière de Charlevoix sous la neige a été une courtoisie du photographe Víctor Díaz Lamich, à qui j’exprime mes remerciements.