Noms de famille: Ortiz Labarca

Prénoms: Ismeria

Date de naissance: 11/05/1942

Noms des parents: Saturnino et Graciela

Ville natale: Temuco

Place dans la famille: Dernière de quatre frères et soeurs: Sonia, Adriano, Eduardo et Ismeria

Religion: Non-croyante

Scolarité: Lycée de Filles de Temuco

Activité au Chili: Propriétaire d'une buanderie

Situation de famille: Mariée en 1969 avec Joel Contreras.

Enfants: Trois filles: Ana, Lucía et Sonia

Petits-enfants: Quatre petits-enfants nés au Québec, Rubén, Nicolás, Fabiana et Millaray, et deux nés au Chili: Sofía Carolina et Paula

Résidence au Chili: Temuco

Année d'arrivée au Québec: Août 1974

Activité au Québec: Commis dans une pharmacie

Résidence au Québec: Longueuil et Greenfield Park

Retour au Chili: 1987-2004. 1987. De retour à Montréal en 2004

Date du décès: 12/12/2010

Ville du décès: Montréal