{"id":336,"date":"2024-06-14T07:05:11","date_gmt":"2024-06-14T11:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hsotto.ca\/work\/memorial\/bibliographie\/"},"modified":"2024-11-08T09:33:47","modified_gmt":"2024-11-08T14:33:47","slug":"bibliographie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/bibliographie\/","title":{"rendered":"Bibliographie"},"content":{"rendered":"<p>Cette section cite des \u00e9tudes universitaires, des \u00e9tudes de vulgarisation, des t\u00e9moignages et des \u0153uvres de fiction, parus au fil des ann\u00e9es, et qui dressent un portrait de ce qu&rsquo;a \u00e9t\u00e9 la vie des Chiliens au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p><em>\u00c9tudes <\/em><\/p>\n<p>Del Pozo, Jos\u00e9 et Dorais, Genevi\u00e8ve (sous la direction de) : <em>Chili-Qu\u00e9bec, 1973-2023. M\u00e9moire d\u2019un coup d\u2019\u00c9tat et d\u2019une exp\u00e9rience de solidarit\u00e9, <\/em>N\u00famero 1-2, 2023, del <em>Bulletin d\u2019histoire politique<\/em>.<\/p>\n<p>Del Pozo, Jos\u00e9: <em>Les Chiliens au Qu\u00e9bec. Immigrants et r\u00e9fugi\u00e9s, de 1955 \u00e0 nos jours <\/em>. Montr\u00e9al, Bor\u00e9al, 2009, 410 p.<br \/>\nHervas, Roberto : <em>Les organisations de solidarit\u00e9 avec le Chili \u00e0 Montr\u00e9al<\/em>. M\u00e9moire de ma\u00eetrise, D\u00e9partement d&rsquo;histoire, UQAM, 1997.<br \/>\nLlamb\u00edas, Jaime : <em>Notre exil pour parler : les Chiliens au Qu\u00e9bec<\/em>. Montr\u00e9al, Fides, 1989, 140 p.<br \/>\nMart\u00ednez, Sergio &#8211; Hervas, Roberto: <em>Pr\u00e9sence chilienne dans la Belle province.<\/em> Montr\u00e9al, Atelier latino-am\u00e9ricain de communication, 2021, 144 p.<br \/>\nPoblete, Danilo : <em>La politique ext\u00e9rieure du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Chili, 1970-1977<\/em>. M\u00e9moire de ma\u00eetrise, d\u00e9partement d&rsquo;histoire, UQAM, 2004.<\/p>\n<p><em>Romans:<\/em><\/p>\n<p>Dawson, Caroline: <em>L\u00e0 o\u00f9 je me terre<\/em>, Montr\u00e9al, Les \u00c9ditions du remue-m\u00e9nage, 2020.<br \/>\nDel Pozo, Jos\u00e9: <em>El viaje interminable<\/em>. Gatineau, Mapal\u00e9, 2019, 292 p.<\/p>\n<p>Mallet, Maril\u00fa: <em>Les compagnons de l\u2019horloge-pointeuse<\/em> (nouvelles). Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec-Am\u00e9rique, 1981, 112 p.<\/p>\n<p>Segura, Mauricio:\u00a0<em>Eucalyptus.<\/em> Montr\u00e9al, Bor\u00e9al, 2010 (histoire d&rsquo;un &lsquo;retornado&rsquo; au\u00a0 Chili). Traduit en anglais.<br \/>\nUrbina, Jos\u00e9 Leandro: <em>Cobro revertido<\/em>, Santiago, Planeta, 1992. En fran\u00e7ais: <em>Longues distances<\/em>, Montr\u00e9al, Lanct\u00f4t \u00e9diteur, 2000.<\/p>\n<p><em>Po\u00e9sie:<\/em><\/p>\n<p>Sandoval, Enrique : <em>When it is Montreal here in the Winter \u2013Cuando es Montreal aqu\u00ed en el invierno<\/em> Montr\u00e9al, Les \u00c9ditions Interim Publishers, 1998, 64 p.<br \/>\nSandoval, Rodrigo: <em>Manifeste du parti pour toujours<\/em>. Trois-Rivi\u00e8res, \u00c9crits des Forges, 2024, 108 p.<br \/>\nWorlitsky, Aspasia : <em>Quand votre guerre a-t-elle pris fin?<\/em> Montr\u00e9al, 2020, 94 p.<\/p>\n<p><em>Th\u00e9\u00e2tre:<\/em><\/p>\n<p>Retamal, Miguel : <em>La espera \u2013 l\u2019attente<\/em>. Rimouski, 1997 ( fran\u00e7ais-espagnol)<\/p>\n<p><em>T\u00e9moignages:<\/em><\/p>\n<p>Del Pozo, Jos\u00e9 (\u00e9diteur):<em> Buscando desde lejos. Testimonios de chilenos de Montreal sobre sus familiares detenidos-desaparecidos y ejecutados durante la dictadura<\/em>. Amazon, 2019, 228 p.<br \/>\nMart\u00ednez, Sergio: <em>Tiempos de andar lejos<\/em>. Montr\u00e9al, Ediciones ALAC, 1990<br \/>\nN\u00fa\u00f1ez, Osvaldo: <em>De Chile al parlamento de Canad\u00e1, Memorias de un exiliado<\/em>. Santiago, 1994, 400 p.<\/p>\n<p><em>Films:<\/em><\/p>\n<p><em>Il n\u2019y a pas d\u2019oubli<\/em> (1975) par Rodrigo Gonz\u00e1lez, Maril\u00fa Mallet et Jorge Fajardo.<br \/>\n<em>Ils tuent mon Ma\u00f1ungo<\/em> (1979) par Jorge Fajardo.<br \/>\n<em>Journal inachev\u00e9<\/em> (1982) par Maril\u00fa Mallet.<br \/>\n<em>Noces de papier<\/em> (1989) par Michel Brault, avec le com\u00e9dien chilien Manuel Ar\u00e1nguiz dans l&rsquo;un des principaux r\u00f4les.<br \/>\n<em>Nos familles: Chili\/Russie<\/em> (2008), par Marie-H\u00e9l\u00e8ne Grenier, \u00e9pisode 10, Orbi-XXI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette section cite des \u00e9tudes universitaires, des \u00e9tudes de vulgarisation, des t\u00e9moignages et des \u0153uvres de fiction, parus au fil des ann\u00e9es, et qui dressent un portrait de ce qu&rsquo;a \u00e9t\u00e9 la vie des Chiliens au Qu\u00e9bec. \u00c9tudes Del Pozo, Jos\u00e9 et Dorais, Genevi\u00e8ve (sous la direction de) : Chili-Qu\u00e9bec, 1973-2023. M\u00e9moire d\u2019un coup d\u2019\u00c9tat<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/bibliographie\/\" title=\"ReadBibliographie\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-336","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":949,"href":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions\/949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memoriadelpozo.uqam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}